Category

Carnet de voyages

Category

A vélo en Hesse et sur l’itinéraire cyclable de la Vulkanradweg

Il n’y a rien de plus réparateur qu’une nuit dans un lit douillet et un petit déjeuner complet. La journée commence sur les chapeaux de roues mais surtout sur un chemin de randonnée entre champs et forêt. Nous ne distinguons même pas la trace de la route et pourtant le GPS indique la bonne voie, celle pour rejoindre la piste cyclable menant à Worms, ville frontière entre le Land de Hesse et de la Rhénanie-Palatinat. Nous rejoignons le Rhin, colonne vertébrale de l’Europe Rhénane et longeons le fleuve sur la rive gauche, dans la zone industrielle de Worms. Nous sommes aux antipodes de la bucolique route allemande du vin. Ici règne béton et ferraille, bruits industriels et vacarme urbain d’une route double voie. Vite le retour à la campagne ! Au niveau de Gernsheim, nous prenons le ferry pour traverser le Rhin et bifurquer en direction de Darmstadt. Nous restons…

Deutsche Weinstrasse : la route des vins allemands

Aujourd’hui, nous quittons une région viticole française pour rejoindre la plus ancienne route des vins, celle en Allemagne, celle en Rhénanie-Palatinat : plus communément appelée Deutsche Weinstrasse. Le désir d’en faire une attraction touristique est né en 1935. Depuis elle compte un grand nombre de touristes, est réputée à travers le monde et accueille de multiples cyclotouristes, comme nous. La grande porte à Schweigen-Rechtenbach, édifiée en 1963, marque l’entrée sur la route des vins allemands et la fin d’un parcours cyclable relativement plat.   Les vignes surplombent le paysage et les colombages habillent les maisons des villages. Le décor nous est familier et nous rappelle le Haut-Rhin, que nous avions visité à vélo lors de notre sortie sur la Véloroute du Vignoble.  Les caves à vin sont omniprésentes. A chaque coin de rue on peut s’essayer à la dégustation des spécialités de la région de la Pfalz chez le viticulteur ou dans les restaurants. Nous, on…

Strasbourg – Berlin à vélo : nos petites informations pratiques

En parallèle de nos récits de voyage à vélo, nous souhaitons mettre sur papier virtuel quelques informations pratiques qui aideront (on l’éspère !) certains lecteurs à organiser leur périple ou à se jeter dans le grand bain du cyclotourisme. Loin d’être des gourous du vélo et d’avoir la science infuse, nous partageons avant tout notre ressenti et ces petites choses que l’on a découvert tout au long de notre parcours. L’itinéraire Nous avons été agréablement surpris par le balisage en Allemagne. Les panneaux sont omniprésents et il est rare de devoir sortir son téléphone pour trouver son chemin. Le plus compliqué reste la sortie des grandes villes pour retrouver le bon itinéraire.  L’autre point très positif en Allemagne sont les pistes cyclables. Nous étions environ 95% du temps sur des chemins dédiés aux vélos et majoritairement en site propre, donc sécurisé. Nous avons enchainés les « Radweg » et les Eurovelo : des…

Premiers kilomètres sur l’Eurovelo 15

Quelle sensation de liberté dès les premiers coups de pédale, nous sommes heureux. Le paysage défile sous nos yeux, éblouis par le soleil, mais qui brillent d’excitation. Nous avançons sur ce chemin familier, le long du Canal de la Bruche, nous sommes loin de l’inconnu et pourtant, les scènes qui passent ont un autre goût. Surement celui de l’aventure qui s’ouvre devant nous. En cette matinée du 29 Juillet 2017, notre chemin croise de temps à autre celui de sportifs, profitant du calme et du frais que procure le canal. Encore novice avec nos vélos chargés, on appréhende chaque mouvement pour gagner en dextérité et faire connaissance avec nos compagnons de voyage. Ceux qui nous mèneront jusqu’au bout, jusqu’à Berlin. La foule s’intensifie, nous nous approchons de Strasbourg. La ville se réveille, grouille et vie en plein cœur de l’été, les touristes cherchent leur chemin, les gens avancent, s’arrêtent, parlent,…

Itinéraire de Strasbourg à Berlin à vélo

Nous sommes fin prêts ! Ce voyage tant attendu, de Strasbourg à Berlin à vélo approche, et dans un mois, nous sillonnerons fièrement les routes allemandes sur nos VSF Fahrradmanufaktur. Commencera alors notre plus long voyage à vélo jamais réalisé : environ 1000km à parcourir à travers l’Allemagne, 13 jours pour rejoindre la capitale allemande, 312 heures pour tester notre matériel de camping, nos vélos et tous les accessoires qui nous serviront pour la grande aventure de 2018. Un voyage test certes, mais avant tout des vacances synonymes de liberté. A chaque coup de pédale ce sont de nouveaux visages de l’Allemagne que nous découvrirons, ce pays que l’on chéri, que l’on pense connaître mais qui nous surprendra toujours. De Strasbourg à Berlin à vélo : l’itinéraire Depuis Strasbourg nous nous dirigerons vers l’Allemagne pour rejoindre les bords du Rhin et pédaler le long du fleuve qui marque la…

Balade à vélo le long des canaux d’Alsace – Lorraine

Même si l’on aspire souvent à de grands voyages lointains pour être ébahi, les régions, les villages et les chemins qui nous entourent regorgent de belles surprises. Nous avons appris, et notamment grâce au voyage à vélo, à nous émerveiller des petites choses qui façonnent notre environnement proche. Août 2015, notre première virée à vélo sur 3 jours en Alsace – Lorraine La feuille de route est dressée. Pour notre première expédition à vélo dans les terres inconnues d’Alsace et de Lorraine, l’itinéraire a été minutieusement étudiée et nos hôtels bookés. Nous partons dans la matinée avec un air encore relativement frais, avant que les températures ne se mettent à grimper. Sur les premiers kilomètres, le chemin nous est pas inconnu. Nous connaissons le Canal de la Bruche comme notre poche et traversons Strasbourg les yeux fermés. Ce n’est qu’après Vendenheim, sur le Canal de la Marne au Rhin que…

Autriche à vélo : dans la région de Salzkammergut

Etre au contact de la nature, profiter de l’air libre et des grands espaces, et surtout, prendre le temps d’apprécier ces instants. C’est un peu notre leitmotiv quand on planifie nos vacances cyclo.  Attirés par le charme des paysages Autrichiens, entre lacs et montagne, prairies et forêts, c’est finalement cette destination qu’on retiendra pour une semaine de vélo au mois d’Août. Choix d’autant plus facilité par l’accessibilité des informations (cartes, itinéraires, dénivelés, revêtements) sur internet. On reçoit même en quelques jours, par voie postale, une carte de la région des Lacs à l’Est de Salzburg : le Salzkammergut.  La région de Salzkammergut en Autriche en 4 étapes Les infrastructures en place sont prometteuses : 5 ou 6 itinéraires (Radweg) différents sont proposés pour sillonner la région, pour des boucles à plus ou moins fortes intensités. Pour rendre les choses encore plus simple, chaque itinéraire à sa couleur, qu’on retrouve tout au long…

La Véloroute du vignoble d’Alsace – Des vignes et du vélo !

En plein dans la vie active, il n’est pas toujours simple de s’évader plusieurs jours (bien que ce ne soit pas l’envie qui nous manque). Souvent, on a tendance à sous-estimer les joyaux qui nous entourent, et, régulièrement, on se rend compte de l’intérêt de notre propre berceau que lorsqu’on revient d’un voyage à l’étranger. C’est un peu ce qui nous est arrivé , lorsque, au retour d’Australie, on s’est rendu compte que notre région était d’une richesse culturelle et historique rare. Les beaux jours se profilant devant nous, l’envie de remonter sur notre vélo pour une sortie longue nous a saisi… La Route des Vins est sans doute l’un des itinéraires les plus populaires en Alsace. Elle a la particularité d’attirer toute l’année aussi bien les touristes  que les locaux, bien évidemment pour la réputation des nombreuses appellations qu’elle permet de découvrir (et elle porte bien son nom), mais…